野三坡的方言土语很有意思,但是北京人来野三坡时,三坡人都是用不太标注的普通话和游人交谈,您真正听到野三坡方言的机会并不多。下面我们列举一些,希望喜欢野三坡的朋友能更多的了解一些。
“叫谁(jiao shui)”称“唤谁”(huan shei)如:“你在叫谁?”野三坡土语中称“你在唤谁?”
“看看”称“对对”如:“你看看是谁来了。”野三坡土语中称“你对对是谁来了。”
“上面”称“高里”如:“我们家是上面哪个村子的。”野三坡土语中称“我们家是高里哪个村子的。”
“下面”称“下头” 用法同上
“你闻闻”称“你听听”如:“你听听这个菜坏了没有。”野三坡土语中称“你听听这个菜坏了没有。”
还有,“进来”称“入来”;“做什么”称“摆什么”等等。